One student chose black sandals with gold accents for her walk across the stage